Usage examples of "Worm" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all185 червь115 червяк16 червячок5 глиста4 червячный2 глист1 other translations42

That's the dried worm salts. Там сушеные дождевые черви.

You wish, you slimy worm. Размечтался, скользкий червяк.

My little early bird can get the worm. Моя маленькая ранняя пташка может получить червячка.

hookworm (800 million people infected), roundworm (1.5 billion), schistosomes (200 million), and the worm that causes Elephantiasis (150 million). анкилостомозные (инфицировано 800 миллионов людей), аскариды (1,5 миллиарда), шистосомозные (200 миллионов) и глисты, вызывающие слоновость (150 миллионов).

Aren't you gonna eat that hexagonal worm spaghetti? Вы не будете есть шестиугольную червячную лапшу?

Grey Worm, Red Flea, Black Rat. Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса.

Sola can take the little white worm. Сола может взять маленького белого червяка.

I'm the early bird, ready to get that worm. Я - ранняя пташка, готовая съесть червячка.

Many parasites are worms: hookworm (800 million people infected), roundworm (1.5 billion), schistosomes (200 million), and the worm that causes Elephantiasis (150 million). Многие паразиты являются глистами: анкилостомозные (инфицировано 800 миллионов людей), аскариды (1,5 миллиарда), шистосомозные (200 миллионов) и глисты, вызывающие слоновость (150 миллионов).

It's straight on ahead, Guten, and don't scratch my worm wagon. Это находится прямо впереди, Гутен, и не поцарапай мой червячный фургон.

It's an albino humping worm! Это горбатый червь - альбинос!

Worm crawls out, we stomp it like a bug. Червяк выползет, и мы его раздавим как козявку.

Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm. На самом деле пока только один коннектом известен, коннектом этого червячка.

So what about the normal worm? А что же с обычным червем?

We got stuck in a cannery with this worm. Мы с этим червяком оказались заперты на консервной фабрике.

It's a little brain worm. Это крошечный мозговой червь.

An hour early, but the early bird catches the worm. На час раньше, но ранней пташке достаётся червяк.

Professor, the little wiggly worm things are breaking. Профессор, небольшие волнистые вещи червя ломается.

Howard loves the Yiddish expression "To a worm in horseradish, the world is horseradish." Говард любит еврейскую поговорку "для червяка, живущего в хрене, весь мир - это хрен".

I should kill you on the spot, worm! Я должен убить тебя на месте, червь!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download