Ejemplos del uso de "Wounds" en inglés con traducción "рана"

<>
mostrar
Get cloth to tend wounds! Найдите ткань для перевязки ран!
Wounds heal as time passes. С течением времени раны заживают.
No bullet wounds, knife cuts. Ну, знаешь, от пулевых ран, ножевых.
There are no puncture wounds. Нет ран от колющего оружия.
Hexagonal pattern in these wounds. Шестиугольный отпечаток в ранах.
Bullet wounds here, and here. Пулевые раны здесь и здесь.
The wounds aren't cauterized. Эти раны не были прижжены.
Stab wounds are usually localized. Колотые раны обычно локализованы.
Stab wounds and chemical burns. Резаные раны и химические ожоги.
He licks his wounds at Dragonstone. Зализывает раны на Драконьем Камне.
Wounds caused by Excalibur never heal. Раны от Экскалибура никогда не заживают.
Carlos Reis died from his wounds. Карлуш Рейш скончался от ран.
These wounds cannot be instantly healed. Эти раны нельзя залечить мгновенно.
It was in the stab wounds. Оно содержалось в колотых ранах.
Several incised wounds lining the genitalia. Несколько резаных ран расположены на его гениталиях.
Tincture of copper, for flesh wounds. Настойка меди для ран.
Multiple stab wounds to the abdomen. Множественные колотые раны живота.
Well, those stab wounds are deep. Проникающие раны очень глубокие.
But could ancestral wounds be forgotten? Но будут ли забыты старые раны?
Those are some wide stab wounds. Эти колотые раны довольно широкие.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR