Ejemplos del uso de "Wounds" en inglés con traducción "ранить"

<>
mostrar
Counted a dozen stab wounds. С дюжину ножевых ранений.
Exactly the same stab wounds. Точно такие же ножевые ранения.
13 stab wounds in total. В общей сложности 13 ножевых ранений.
Hilt bruises on the wounds. Следы рукоятки на ранениях.
Multiple stab wounds on her back. Несколько ножевых ранений в спину.
The victim has three stab wounds. На теле жертвы три ножевых ранения.
Two gunshot wounds to the thorax. Два огнестрельных ранения в грудную клетку.
It cures colds and bullet wounds. Оно лечит простуду и пулевые ранения.
Multiple stab wounds, seven in total. Несколько ножевых ранений, всего семь.
Four bullet wounds, two at close range. Четыре пулевых ранения, два - с близкого расстояния.
No bullet holes, stab wounds or ligature marks. Ни пулевых отверстий, ни ножевых ранений или следов удушения.
Martial arts, bullet wounds, first-class medical care. Боевые искусства, пулевые ранения, первоклассное медицинское обслуживание.
A further 11 people reportedly received bullet wounds. Еще 11 человек, согласно сообщениям, получили пулевые ранения.
Did you find any other stab wounds, Dave? Обнаружил ещё какие-нибудь ножевые ранения, Дэйв?
And this body is riddled with bullet wounds. В этих останках тоже есть следы огнестрельных ранений.
There were no entry wounds anywhere on the body? У него не было никаких внешних ранений?
Annie sustained two gun shot wounds to the chest. Энни получила два огнестрельных ранения в грудь.
Well, not unless tripping can cause multiple stab wounds. Нет, если конечно аварии не заканчиваются множественными ножевыми ранениями.
Exit wounds are in the back, through and through. В обоих случаях характер ранения сквозной.
County says you have a number of bullet wounds. Сказали, что у вас несколько пулевых ранений.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR