Ejemplos de uso de "Zoom" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I’ll zoom in a little. Немного увеличим изображение.
I'll Zoom Out again. Снова уменьшим масштаб.
Zoom in on Haiti, in outline here. Увеличим на Гаити. По контурам тут.
Zoom Out — zooms out the chart. Уменьшение — уменьшить масштаб графика.
• Zoom In (+): it increases the chart scale. • Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы.
To zoom out, pinch the fingers together. Чтобы уменьшить масштаб, сдвиньте пальцы.
For a closer look, select Zoom In. Чтобы приблизить документ, нажмите кнопку Увеличить.
• Zoom Out (-): it decreases the chart scale. • Уменьшить масштаб (-): уменьшить масштаб диаграммы.
Use the right trigger to zoom in. С помощью правого триггера можно увеличить изображение.
Use the left trigger to zoom out. С помощью левого триггера можно уменьшить изображение.
15. Zoom In: to increase the chart scale. 15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы.
16. Zoom Out: to decrease the chart scale. 16. Уменьшить масштаб графика (-) - уменьшить масштаб диаграммы.
So this - we're going to zoom in. Итак это - надо немного увеличить.
Press the Windows logo key and the minus sign (-) to zoom out. Нажмите клавишу с логотипом Windows и знак минус (-), чтобы уменьшить изображение.
Touch the screen and pinch to zoom in. Коснитесь экрана и разведите пальцы, чтобы увеличить масштаб изображения.
When I’m done, I zoom out, and then tap away to deselect the shape and see my work. Настроив форматирование фигуры, уменьшите масштаб и коснитесь слайда в другом месте, чтобы отменить ее выделение и оценить результаты своих действий.
I’ll Zoom In for a closer view. Увеличим масштаб для более удобной работы.
Focus on and take in the information, then tap or click again outside the object to zoom out and continue reading. Просмотрите необходимые сведения, а затем коснитесь экрана или щелкните мышью вне объекта еще раз, чтобы уменьшить масштаб и продолжить чтение.
Let's Zoom In for a better view. Давайте увеличим масштаб, чтобы рассмотреть их.
To zoom out a chart vertically, one can hold any point of vertical axis with the left mouse button and move it down. Для уменьшения масштаба по вертикальной оси также можно захватить левой кнопкой мыши произвольную точку оси и сдвинуть ее вниз.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR