Ejemplos de uso de "a musical" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos53 мюзикл15 otras traducciones38
It's a musical bingo. Это музыкальное лото.
You are a musical genius. Ты гений в музыке.
That is a musical box, Maggy. Это музыкальная шкатулка, Мэгги.
The trumpet is a musical instrument. Труба — это музыкальный инструмент.
Don't be a musical bigot. Не будь музыкальным изувером.
My pappy was a musical man. Мой папенька был музыкальным человеком.
You ever play a musical instrument? Вы играли на музыкальном инструменте?
I came out of a musical box. Я выскочил из музыкальной шкатулки.
I don't play a musical instrument? Что я ни на чем не умею играть?
Did you come from a musical family? Вы происходите из музыкальной семьи?
Germans are a musical and provident people. Немцы это музыкальный народ и предусмотрительный.
He is what we call a musical genius. Он — то, что мы называем музыкальным гением.
It's more a social situation than a musical situation. Это скорее социальная, чем музыкальная ситуация.
But what if you don't play a musical instrument? Но что если Вы не играете музыкальный инструмент?
Your cousin Melchior was part-owner of a musical piece. Подумай только, твой кузен Мельхиор в этом возрасте принимал участие в финансировании целого музыкального спектакля.
Would you like to go with me to a musical show? Не пойдете ли Вы со мной в кабаре?
One bronze statuette of a Southeast Asian man playing a musical instrument; Одна бронзовая статуэтка мужчины из Юго-Восточной Азии, играющего на музыкальном инструменте;
Ms. Yoon is only a responsible and honest employee of a musical company. Госпожа Юн - честный и ответственный сотрудник музыкальной компании.
Next week, I'm going to be performing a musical number by Kesha. На следующей неделе я собираюсь исполнить музыкальный номер под Kesha.
The bodyguard, who survived, said the bomb was triggered by a musical box. Телохранитель, который выжил, сказал, что бомба активировалась музыкальной шкатулкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.