Ejemplos de uso de "a set of" en inglés con traducción al ruso

<>
Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.
There also is a set of rules. Есть также некоторый набор правил.
You got me a set of ramekins. Вы подарили мне набор формочек.
A set of files with offline event data. Набор файлов с данными об офлайн-событиях.
Erm, did anybody lose a set of teeth? Никто не терял вставные зубы?
Returns the multinomial of a set of numbers Возвращает мультиномиальный коэффициент множества чисел.
Creating and viewing a set of backup codes Как создать и просмотреть набор резервных кодов
Returns the smallest number in a set of values. Возвращает наименьшее значение в списке аргументов.
Each theme also comes with a set of variants. Каждая тема содержит набор вариантов.
Woud you like to play a set of tennis? Не хотите сыграть сет в теннис?
Returns the largest value in a set of values. Возвращает наибольшее значение из набора значений.
And someone find me a set of bolt cutters. И найдите мне кусачки.
Nature has put a set of rules out there. Природа здесь имеет набор правил.
In this task, you see a set of shelves. В этом задании вы видите стенку с полочками.
You must have a set of "Official Rules" which: Необходимо создать "Официальные правила" конкурса, которые соответствуют следующим требованиям:
Nothing in there, but a set of steak knives. Там ничего, кроме набора разделочных ножей.
This is just a set of hundreds of unique squiggles. Это просто набор из сотен уникальных каракуль.
One more, and I get a set of steak knives. Еще один, и я получу набор ножей в подарок.
A purchasing policy consists of a set of policy rules. Политика закупок состоит из набора правил политик.
There's an antechamber and a set of glass doors. Там вестибюль и стеклянные двери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.