Exemplos de uso de "a set of" em inglês com tradução para o russo

<>
Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.
There also is a set of rules. Есть также некоторый набор правил.
You got me a set of ramekins. Вы подарили мне набор формочек.
A set of files with offline event data. Набор файлов с данными об офлайн-событиях.
Erm, did anybody lose a set of teeth? Никто не терял вставные зубы?
Returns the multinomial of a set of numbers Возвращает мультиномиальный коэффициент множества чисел.
Creating and viewing a set of backup codes Как создать и просмотреть набор резервных кодов
Returns the smallest number in a set of values. Возвращает наименьшее значение в списке аргументов.
Each theme also comes with a set of variants. Каждая тема содержит набор вариантов.
Woud you like to play a set of tennis? Не хотите сыграть сет в теннис?
Returns the largest value in a set of values. Возвращает наибольшее значение из набора значений.
And someone find me a set of bolt cutters. И найдите мне кусачки.
Nature has put a set of rules out there. Природа здесь имеет набор правил.
In this task, you see a set of shelves. В этом задании вы видите стенку с полочками.
You must have a set of "Official Rules" which: Необходимо создать "Официальные правила" конкурса, которые соответствуют следующим требованиям:
Nothing in there, but a set of steak knives. Там ничего, кроме набора разделочных ножей.
This is just a set of hundreds of unique squiggles. Это просто набор из сотен уникальных каракуль.
One more, and I get a set of steak knives. Еще один, и я получу набор ножей в подарок.
A purchasing policy consists of a set of policy rules. Политика закупок состоит из набора правил политик.
There's an antechamber and a set of glass doors. Там вестибюль и стеклянные двери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!