Exemplos de uso de "account toggle icon" em inglês com tradução para o russo

<>
Under the Account tab, tap Sync Contacts toggle on. На вкладке Уч. запись переведите переключатель Синхронизация контактов в положение «Вкл.».
Alternatively, you can select your account icon in the Store (to the left of the search box), and then select Downloads and Updates to see if there’s an update available for your game. Или можно выбрать значок учетной записи в Магазине (слева от поля поиска), а затем выбрать Загрузки и обновления, чтобы проверить наличие обновлений для игры.
You can get there by clicking your account icon in the top right > settings. Для этого перейдите по ссылке либо нажмите на значок канала в правом верхнем углу, а затем – на значок.
Go to Creator Studio by clicking your account icon in the top right > Creator Studio. Нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию.
Click on your account icon > Creator Studio. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию.
Go to your channel's Video Manager. You can get there by clicking your account icon in the top right > Creator Studio. In the left menu, click Video Manager > Videos. Откройте Менеджер видео по этой ссылке либо через Творческую студию и в меню слева выберите Видео.
Get there by clicking your account icon > Creator Studio. Для этого нажмите на значок аккаунта и откройте Творческую студию.
In top right, click your account icon. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу.
In the top right, click your account icon > Creator Studio. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу и выберите Творческая студия.
In the top right, click the account icon and select the channel you want to manage. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу и выберите нужный канал.
Go to Creator Studio by clicking your account icon > Creator Studio. Нажмите на значок аккаунта и откройте Творческую студию.
Click your account icon in the top right > Creator Studio. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию.
In the top right, select your account icon > Creator Studio. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу и откройте Творческую студию.
On YouTube, go to your channel's Video Manager. Get there by clicking your account icon in the top right > Creator Studio. On the left, click Video Manager. Нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу, откройте Творческую студию и в меню слева нажмите Менеджер видео либо просто перейдите по этой ссылке.
Click your account icon > settings. Нажмите на значок аккаунта, а затем – на значок настроек.
In the top right, click your account icon. Нажмите на значок канала в правом верхнем углу.
To get there, click your account icon in the top right, then select Creator Studio. Для этого нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу и откройте Творческую студию.
Go to your Video Manager by clicking your account icon > Creator Studio > Video Manager. Перейдите по этой ссылке либо нажмите на значок канала в правом верхнем углу страницы и выберите Творческая студия > Менеджер видео.
In the Address box, enter the web address — for example, http://www.facebook.com/username — for the social network account that corresponds to the icon, and then choose OK. В поле Адрес введите веб-адрес (например, http://www.facebook.com/имя_пользователя) для учетной записи социальной сети, которая соответствует данному значку, и нажмите кнопку ОК.
If you lose your Security Key or simply no longer want to use it, you can remove it by going to the "Sign-in & security section" of My Account and clicking the trash can icon next to the appropriate Security Key. Если вы потеряли токен или больше не хотите его использовать, закройте для него доступ к аккаунту. Это можно сделать на странице настроек аккаунта Google, нажав на значок мусорной корзины (рядом с токеном).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!