Ejemplos del uso de "переключатель" en ruso
Traducciones:
todos383
switch242
toggle40
radio button10
option button3
changer3
switcher1
shifter1
otras traducciones83
Переключатель Автоматическое создание ПИН-кода установлен по умолчанию.
The Automatically generate a PIN radio button is the default selection.
Чтобы указать настраиваемый тип адреса, щелкните переключатель и введите тип настраиваемого адреса.
To specify a custom address type, click the option button and then type the custom address type.
Электронные деньги - это вам не переключатель телеканалов:
Electronic money is not a channel changer:
Вы услышите сообщения "Тестирование без подсказок политики" и "Переключатель".
You hear “Test without Policy Tips” followed by “Radio button.”
Водораздел - это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Переключатель «Facebook», который становится синим при включении.
A "Facebook" toggle that turns blue when marked
Вы услышите сообщения "Тестирование с подсказками политики" и "Переключатель".
You hear “Test with Policy Tips” followed by “Radio button.”
Электронные деньги - это вам не переключатель телеканалов: по мере своего развития они будут содействовать преобразованию мировой экономики.
Electronic money is not a channel changer: as it develops, it will help transform the world economy.
И первая история называется "Неправильный переключатель".
And the first story is called "The Faulty Switch."
Снимок экрана: подписка, для которой показан переключатель автоматического возобновления
Subscription screenshot showing the auto renew toggle
Если нужно использовать только выбранные контакты, установите переключатель Только выбранные контакты.
If you only want to mail merge to selected contacts, choose the Only selected contacts radio button.
Отчеты Office 365: включите переключатель, чтобы скрыть данные определенного пользователя.
Office 365 reports - turn toggle on to hide user specific data
Если вы уже создали и сохранили документ слияния Word, установите переключатель Имеющийся документ и выберите его.
If you've already got a Word merge document created and saved, change the radio button to Existing document and specify it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad