Usage examples of "accountant" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all293 бухгалтер262 счетовод16 other translations15

show all

I'm your chief accountant. Я же твой главный бухгалтер.

My father was an accountant. Мой отец был счетоводом.

He's the accountant for Mitsubishi. Он бухгалтер "Мицубиси".

Commerce shuns a sentimental accountant. Мир торговли остерегается сентиментальных счетоводов.

Part accountant, part member of Motorhead. Наполовину бухгалтер, наполовину гитарист из Motorhead.

You were my accountant, Steve. Ты был моим счетоводом, Стив.

And he's an accountant in Tucson. И он бухгалтер в Туксоне.

Mother can pay a real accountant. Мама может нанять настоящего счетовода.

Maybe he'll be a senior accountant! Может быть он станет старшим бухгалтером!

My accountant has his office here. Здесь офис моего счетовода.

Business card says she's an accountant. В визитке говорится, что она бухгалтер.

When is the accountant arriving in Paris? Когда счетовод приезжает в Париж?

So his accountant was laundering his money. Итак, его бухгалтер отмывал его деньги.

Turns out, he's one hell of a forensic accountant. Оказывается, он классный судебный счетовод.

No suspicion may be attached to the accountant. Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать.

Now, where do I find the Albino's accountant, hmm? Теперь, скажи, где я найду счетовода Альбиноса?

I was the secretary for the chief accountant. Я была секретарем главного бухгалтера.

Get to know him, he'll lead you straight to the accountant. Узнай его поближе, он отведёт тебя прямо к счетоводу.

You don't like that accountant lady anyway. За главным бухгалтером ты все равно не посмотришь.

So, as soon as I graduated from college, I became an accountant for the police department. Так что, сразу как закончил колледж, устроился счетоводом в полицейский департамент.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download