Ejemplos del uso de "africa's" en inglés con traducción "африка"

Buscar

Traducciones:

todos7660 африка6654 африканский975 otras traducciones31

mostrar

Science and Africa's Salvation Наука и спасение Африки

Africa's Quest for Power Африка в поисках энергии

Africa's Necessary Data Revolution Африка: необходимость революции данных

West Africa's jewel is fracturing. Сокровище Западной Африки разрушается.

Liberia was Africa's basket case. Либерия была "слабым звеном" Африки.

Keeping Africa's Turnaround on Track Поддержка положительных изменений в Африке

Here, Africa's youth merit special attention: Здесь молодежь Африки заслуживает особого внимания:

Africa's development challenges are well known. Проблемы развития Африки хорошо известны.

Corruption is one of Africa's endemic problems. Коррупция является одной из местных проблем Африки.

Africa's woeful shortcomings in science and technology. удручающий дефицит науки и технологии в Африке.

Africa's infrastructure urgently needs extension, upgrading and maintenance. Инфраструктура Африки срочно нуждается в расширении, модернизации и регламентном обслуживании.

Finally, Africa's income distribution must become more equitable. Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.

Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited. Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется.

Consider Africa's best governed countries - Ghana, Tanzania, Malawi, Gambia. Рассмотрим страны Африки, отличающиеся хорошим государственным управлением - Гану, Танзанию, Малави и Гамбию.

Only then will Africa's tolerance for tyrants be ended. Только тогда терпимому отношению Африки к тиранам наступит конец.

The contrast with Africa's debts could hardly be starker. Если сравнить эту ситуацию с вопросом долгов Африки, то более резкий контраст трудно и представить.

The steps that Africa's leaders need to take are clear. Шаги, которые должны предпринять лидеры Африки, очевидны.

Africa's cash-based economy has in the past constrained development. В прошлом, основанная на наличных деньгах экономика Африки тормозила ее развитие.

Mr. Kwasi Abeasi, New Partnership for Africa's Development (NEPAD), Johannesburg г-н Квази Абеаси, Новое партнерство в целях развития Африки (НЕПАД), Йоханнесбург

Africa's economy may grow, but Africans will continue to suffer. Возможно, экономика Африки будет развиваться, но африканцы будут по-прежнему страдать.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.