Ejemplos de uso de "age spot" en inglés con traducción al ruso

<>
This is not an age spot, Katherine. Это не возрастные пятна, Кэтрин.
Hey, is that an age spot under your eye? Эй, что это за пятнышки под глазами?
I mean, for a guy his age, that's like three hours to find a parking spot and three more hours to back out. В его возрасте нужно три часа, чтобы найти парковочное место и еще три, чтобы выехать с него.
In this region, the type, age and origin of volcanism may be different from the volcanic activity in the east and may correspond to the processes of formation of volcanic ridges over a hot spot, leading to sources of metals and formation processes different than those that dominate farther east. В этом регионе тип, возраст и природа вулканизма могут отличаться от вулканической активности на востоке и, возможно, относятся к процессам формирования вулканических хребтов над горячей точкой, что обусловливает иные источники металлов и процессы формирования, нежели те, которые преобладают восточнее.
At this age, the meaning of life began to interest me. В этом возрасте я начал задумываться о смысле жизни.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
He looks very vigorous, considering his age. Он выглядит очень серьезным, особенно если принять во внимание его возраст.
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
He wrote this book at the age of twenty. Он написал эту книгу в возрасте двадцати лет.
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
My mother appears young for her age. Моя мать выглядит молодо для своего возраста.
He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.
They are about the same age. Они примерно одного возраста.
He was murdered on the spot. Он был убит на месте.
You and I are the same age. Мы с тобой ровесники.
He consented on the spot. Он согласился на месте.
Tom has a sister about your age. У Тома есть сестра, приблизительно его возраста.
All business questions could then be discussed on the spot. Все коммерческие вопросы мы могли бы обсудить на месте.
Can you guess my age? Можешь отгадать мой возраст?
All those questions need to be discussed on the spot. Все эти пункты мы должны обсудить здесь на месте.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR