Ejemplos del uso de "agenda" en inglés con traducción "повестка"

Buscar

Traducciones:

todos6237 повестка4623 программа919 otras traducciones695

mostrar

A Growth Agenda for China Повестка экономического роста для Китая

The provisional agenda was adopted. Предварительная повестка дня утверждается.

A Healthier Global Health Agenda Здоровая глобальная повестка дня в области здравоохранения

Format and annotated provisional agenda Формат и аннотированная предварительная повестка дня

Let our common agenda begin. Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня.

The agenda contained the following items: Повестка дня включала в себя следующие пункты:

The annotated provisional agenda was adopted. Была утверждена аннотированная повестка дня.

A Debt Agenda for the G7 Долговая повестка для «Большой семерки»

Informal consultations on agenda item 59 Неофициальные консультации по пунктам повестки дня 59

Completing the G-20’s Agenda Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки

Informal consultations on agenda item 153 Неофициальные консультации по пункту 153 повестки дня (Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: a) финансирование операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: пересмотр процедур определения компенсации, выплачиваемой государствам-членам за принадлежащее контингентам имущество

Annotated provisional agenda for the Conference Аннотированная предварительная повестка дня Конференции

A Global Agenda for Seven Billion Глобальная повестка дня для семи миллиардов

A Post-Referendum Agenda for Britain Повестка дня для Британии после референдума

The Climate-Change Agenda Heats Up Повестка дня для изменения климата накаляется

Unfortunately, that agenda was never implemented. К сожалению, эта повестка дня не была реализована.

In the message area, enter an agenda. В области сообщений введите повестку дня.

An Agenda for the Group of 7 Повестка дня для “большой семёрки”

Consider the following as regular agenda items: рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня:

What issues should be on the agenda? Какие вопросы должны быть вынесены на повестку дня?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.