Exemplos de uso de "all day ware" em inglês com tradução para o russo

<>
It kept snowing all day. Снег не прекращался весь день.
We waited for you all day long. Мы ждали тебя весь день.
The northern wind blew all day. Северный ветер дул целый день.
He played tennis all day long. Он весь день играл в теннис.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day. Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.
I stayed home all day long instead of going to the movies. Я пробыл дома целый день, вместо того чтобы сходить в кино.
It rained all day yesterday. Вчера дождь шёл целый день.
He has been working all day long. Он проработал весь день.
It rained hard all day. Весь день шёл сильный дождь.
It was fine all day. Весь день была хорошая погода.
He does nothing but watch TV all day long. Он ничего не делает, только смотрит телевизор.
The north wind held on all day. Северный ветер дул весь день.
Jim acted very strangely all day. Джим весь день вёл себя странно.
The girl did nothing but read all day. Девушка ничего не делала весь день, только читала.
I learned English words by heart all day yesterday. Вчера я весь день учил наизусть английские слова.
We'll finish the work even if it takes us all day. Мы закончим работу, даже если это потребует от нас весь день.
I've worked all day, so that I am very tired. Я работал весь день и очень устал.
He was very busy all day. Он был очень занят весь день.
I slept all day yesterday, because it was Sunday. Вчера я весь день спал, потому что было воскресенье.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS