Ejemplos del uso de "also" en inglés con traducción "еще и"

<>
mostrar
She's also a beauty. Она ещё и красавица.
Monetary reform is also needed. Нужна ещё и монетарная реформа.
The lips are also blue. Ещё и губы посинели.
I also did a coffee table. Я сделал ещё и кофейный столик.
I also work for Peri Westmore. Я работаю еще и на Пери Вестмор.
He's also a pathological liar. Он ещё и патологический врун.
My daughter is also my stepsister. Так что моя дочь ещё и моя сводная сестра.
He also gouged out her eyes. Убийца ещё и выколол ей глаза.
Poverty Is Also a Psychosocial Problem Бедность – это ещё и психологическая проблема
He's also a serial womanizer. Он ещё и серийный бабник.
It also explains our voiceless friends. Это объясняет еще и наших безголосых знакомых.
And now comes the Spanish flu also. А теперь еще и испанский грипп начался.
So Centipede also designed the eye implant? Так что, Сороконожка ещё и глазные имплантаты производит?
Unless, you know, she also played lacrosse. Если, конечно, она ещё и в лакросс не играла.
Does he also do children's parties? Он еще и на детских утренниках выступает?
So the boy racers are also beggars? Значит, наши гонщики ещё и попрошайки?
But remember, the computers were also physical. Но помните, компьютеры еще и материальны.
But it's also a huge social problem. Но это ещё и огромная социальная проблема.
But they will also affect the human mind. Но они повлияют ещё и на человеческий разум.
But also because the content was very close. Ещё и потому, что содержимое было мне близко.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR