Exemples d’usage de "androids" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous963 android947 андроид16

Most mobile phones that aren't iPhones or Androids are feature phones. Большинство моб. телефонов, которые не относятся к iPhone или Android, многофункциональные.

We have the androids that are inspired by man. Также есть андроиды, созданные по образу человека.

So, this small machine that you've seen, we're hoping to make small toys like one-meter remote control Protei that you can upgrade - so replace the remote control parts by Androids, so the mobile phone, and Arduino micro-controller, so you could be controlling this from your mobile phone, your tablet. Та маленькая лодочка, которую вы видели, мы надеемся сделать такие маленькие игрушки метровой длины на дистанционном управлении, которые можно будет улучшать. например, заменять дистанционку на телефоны на Android, чтобы с мобильного и пульта с контроллером Arduino можно было бы контролировать лодку, с мобильного телефона или с ноутбука.

These are not the androids you're looking for. Эти андроиды - это не то, что вы ищете.

I developed a series of technologies that allowed the robots to make more realistic facial expressions than previously achieved, on lower power, which enabled the walking biped robots, the first androids. Я разработал набор технологий, который позволяет роботам делать более реалистичные мимические жесты, чем было возможно ранее, при меньших мощностях, которые позволяли создать двигающихся двуногих роботов, первых андроидов.

So one of my favorite projects was bringing all this stuff together in an artistic display of an android portrait of science-fiction writer Philip K. Dick, who wrote great works like, "Do Androids Dream of Electric Sheep?" Одним из моих любимых проектов было объединение всех этих возможностей в художественную демонстрацию портрета андроида писателя фантаста Филиппа К. Дика, который написал великие вещи, вроде "Снятся ли андроидам электрические овцы?",

Android: Turn on Screen lock Как включить блокировку экрана на устройстве Android

Are we taking the Paranoid Android? Мы берем с собой этого Андроида Параноида?

Using the Graph API - Android Использование API Graph для Android

Get MT4 for Android on Google Play Скачать FxPro MT4 для устройств на базе Андроид через магазин Google Play

Skype for Business for Android Skype для бизнеса для Android

I'll bring the Android back online. Я активирую андроида.

Outlook for iOS and Android Outlook для iOS и Android

It takes more than a pair of flintlocks to damage an android. Одно огнестрельное оружие не может повредить андроида.

Facebook Android SDK FAQ & Troubleshooting Facebook SDK для Android: ЧаВо и устранение неполадок

We get there, get a new implant and bring the android back online. Купим там новый чип и активируем андроида.

Quote Sharing for iOS & Android Публикация цитаты для iOS и Android

Tell me, since when does an android need a blast suit and a respirator? Скажите, с каких пор андроиду нужен костюм взрывника и респиратор?

Mobile Share button — iOS, Android Кнопка «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android

Your android, a little testy, by the way, you might want to check that out. Ваш андроид как-то вспыльчив, советую его проверить.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger