Ejemplos del uso de "andy" en inglés con traducción "энди"

<>
Traducciones: todos122 энди112 otras traducciones10
Andy Dwyer for the dunk! Энди Дуайер идёт на данк!
Andy, from the front desk. Энди, с ресепшн.
How about Raggedy Ann and Andy? Как начет Тряпичных Энн и Энди?
Raggedy Andy and my little pony. Энди и мой пони.
So, Andy jumped over this fence. Итак, Энди перелез через этот забор.
In "The Shawshank Redemption," Andy was trying. В "Побеге из Шоушенка", Энди пытался.
Listen Andy can I borrow that mistletoe? Слушай, Энди, могу я позаимствовать ту омелу?
Andy also hired a management consultant today. Энди так же нанял сегодня менеджера-консультанта.
Specialist Technical Rescue Officer Andy Clayton said: Офицер-специалист спасательного отряда Энди Клейтон сказал:
Listen, Light Snack, you stay away from Andy. Слушай, Светофор, держись подальше от Энди.
Andy, take Bobby out to make his call. Энди, отведи Бобби к телефону.
Andy, why should she have your crappy computer? Энди, почему у неё должен быть твой дерьмовый компьютер?
Andy, where shall I put your basil plant? Энди, где мне поставить твой базилик?
When you dated Andy, you dressed in flannels. Когда ты встречалась с Энди, то носила фланель.
You are using Andy to fill a hole. Ты используешь Энди, чтобы заполнить пустоту.
I can't work a desk no more, Andy. Я не могу работать за столом, Энди.
You used the emo's attachment program on Andy? Ты использовала программу привязки эмоций на Энди?
Andy, she's mad because you said "awesome sauce" Энди, она злится, потому что ты сказал "Супер Подливка"
Andy was a jock and the center of attention. Энди был спортсмен и всегда в центре внимания.
Anyway when it's o ver, Andy pan ics. Однако, когда всё закончилось, Энди запаниковал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.