Ejemplos de uso de "angle" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
It's particularly important if you're shooting with an action cam: These devices often have a fixed, wide angle lens, which means you have to get closer to your subjects if you want them to fill the picture frame. Особенно важно, если вы снимаете на экшн-камеру: Эта аппаратура часто оснащена фиксированной, широкоугольной линзой, что означает, что вам придется приблизиться к объектам съемки, если вы хотите заполнить кадр.
Angle a bit more superiorly. Сделай наклон сверху.
What about the Ave Maria angle? Что думаете о "Святой Марии"?
What about the "Thorn birds" angle? Как насчет "Поющих в терновнике"?
No, Cy, there's no angle. Нет, Сай, нет тут причины.
I got the camera angle wrong. Камера снимает не с той стороны.
Angle his head, if you will. Наклоните ему голову, будьте добры.
Attack it from a different angle. Атакуем с другой стороны.
You must have that angle down pat. Вы должно быть знаете как это.
Do you know where angle Islington is? Ты знаешь, где живет ангел Ислингтон?
The second angle, like in this clip. Другая сторона, как в этом клипе.
There's an angle to this Dixie problem. Есть иной аспект проблемы с Дикси.
Let's attack this from a different angle. Я где-то прочитала и запомнила.
Why'd you step on my affair angle? Почему ты не дала мне расследовать их отношениями?
But there is a second angle to that. Но на это можно посмотреть с другой стороны.
Israel has been pushing this angle for several months. Израиль уже несколько месяцев говорит об этом.
Look at the chin, the angle of the head. Гляньте на подбородок и поворот головы.
All of this has an economic angle as well. У всего этого также есть экономическая сторона.
Because we're going with the "hot dishwasher" angle. Потому что у нас такая тема "страстный посудомойщик".
Upward angle of the trajectory likely severed the abdominal aorta. Удар по восходящей траектории, похоже задета брюшная аорта.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR