Ejemplos del uso de "april fool" en inglés

<>
It was an April fool actually, and to this day some people think it's real. Вообще-то это была первоапрельская шутка, но некоторые до сих пор этому не верят.
The website claims it will crack down on patent offenders - i.e., others who try to do April Fools' pranks without their permission - and includes many features, including a fake patent application, a quiz to see if you are an April Fool, a prank shop, and a list of planned pranks for the next 20 years. На вебсайте говорилось, что теперь ворующим патенты нарушителям закона не поздоровится. Например, будут наказаны все те, кто без разрешения компании устраивает первоапрельские розыгрыши. Кроме того, на сайте было много чего другого, включая заявку на фальшивый патент, тест на проверку того, кто вы: первоапрельский дурак или шутник, а также список розыгрышей, запланированных на предстоящие 20 лет.
Is it always so awful in April? В апреле всегда так ужасно?
What a fool he is to leave school! Какой же он дурак, что бросил школу!
Apr. is an abbreviation for April. Апр. - это сокращения для "апрель".
The fool laments that which he has lost and values not that which he still has. Безумцу свойственно сетовать за утраченным и не радоваться тому, что осталось.
April is the fourth month of the year. Апрель — четвёртый месяц в году.
I blush to think of what a fool I was then. Я краснею при мысли о том, каким дураком был тогда.
We returned to Honolulu on April 2. Мы вернулись в Гонолулу 2 апреля.
Don't be a fool. Не будь дураком.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year. Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.
He is not such a fool as you assumed him to be. Он не такой дурак, как ты думаешь.
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6? Можно ли назначить с нами встречу 5-го или 6-го апреля?
He is no fool. Он не дурак.
In Japan, school starts in April. В Японии учебный год начинается в апреле.
He is a wise fool, so to speak. Он, так сказать, "умный дурак".
School starts April 8th. Школа начинается 8 Апреля.
You are nothing but a fool! I have to explain everything to you! Ты и впрямь глуп! Мне нужно объяснять тебе всё!
School begins in April. Занятия в школе начинаются в апреле.
He always makes a fool of others. Он всегда подшучивает над другими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.