Ejemplos del uso de "argues" en inglés con traducción "спорить"

<>
She argues just for the sake of arguing. Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.
No one argues - we all agree there's a problem. Никто не спорит, так как мы все признаем её серьезность.
Senator Bernie Sanders, an avowed socialist, argues: "If you're going to have a presence there [in Afghanistan], you just can't pass the bill on, as we did in Iraq, to our kids and our grandchildren. Сенатор Берни Сэндерс (Bernie Sanders), общепризнанный социалист, спорит: «Если вы собираетесь присутствовать там [в Афганистане], нельзя просто передать счет [за войну], как мы сделали это в Ираке, нашим детям и внукам.
They expected us to argue.” Они хотели, чтобы мы спорили».
What were you arguing about? О чем спорили?
What were they arguing about? О чем спорили?
Do we argue now about yoghurt? Зачем спорить сейчас о йогурте?
We do not argue about yoghurt! Мы не спорим о йогурте!
I'm not gonna argue that point. Я не буду с этим спорить.
"Don't ever argue with the Devil. "Даже не спорьте с Дьяволом.
It is no use arguing with her. С ней бесполезно спорить.
We're always arguing with each other. Мы постоянно спорим друг с другом.
Arguing about how to spend free time. Спорят, как проводить свободное время.
It is no use arguing about it. Нет толку спорить об этом.
Why do we always argue over coffee stirrers? Почему мы всё время спорим о мешалке для кофе?
You know, don't argue, just pay it. Не спорь, просто отдай долг.
Still, it's hard to argue with success. Тем не менее, трудно спорить с успехом.
Well, I won't argue with Chapman here. На этот счет я не собираюсь спорить с Чапман.
Quit arguing and give him the little wrench. Хватит спорить и дай ему шестигранник.
She argues just for the sake of arguing. Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.