Exemplos de uso de "ari folman" em inglês com tradução para o russo

<>
Ari, listen to me. Ари, послушай меня.
What's going on, Ari? Что происходит, Ари?
Ari, Uzi, where are you? Ари, Узи, где вы?
You look a little pudgy, Ari. Ты как будто немного растолстел, Ари.
There's your image, Ari. Вот твоя картинка, Ари.
Among the few possessions he left to his heirs was a set of Encyclopedia Britannica in storage at the Lindbergh Palace Hotel under the names Ari and Uzi Tenenbaum. Среди прочих вещей, которые он оставил наследникам, было собрание Британской энциклопедии в хранилище Линдберг Палас отеля на имена Ари и Узи Тененбаумов.
How was the funeral, Ari? Как прошли похороны, Ари?
I was at that place for a decade, Ari. Я проработала здесь десять лет, Ари.
Your plan to get Ari and the Sideswipe is good. Твой план добыть Ари и Сайдсвайп хорош.
And Ari found Benji and they found us. И Ари нашел "Бенджи" и они нашли нас.
No business, Ari. Никаких дел, Ари.
Are you in, Ari? Ты с нами, Ари?
Just asking for consideration, Ari. Я просто прошу подумать, Ари.
They made $4 million last year, Ari. Они сделали $4 миллиона в прошлом году, Ари.
Ari, that's very macabre. Ари, это очень мрачно.
What's up, Ari? Что случилось, Ари?
Ari, I cannot tell you how good it makes me feel to watch you squirm. Ари, не могу передать, как мне радостно видеть твои прогибы.
Ari, it's not your decision. Ари, это не твое решение.
Ari, it's siesta time. Ари, время сиесты.
I am not comfortable, Ari. Мне не по себе, Ари.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS