Ejemplos del uso de "as" en inglés con traducción "по профессии"
Traducciones:
todos162951
как60463
в качестве15652
поскольку5757
в виде1349
что и989
в порядке310
ввиду290
в роли229
в должности115
словно85
as46
на правах24
под видом21
по типу16
в функции14
сколь12
по профессии3
автономная система3
сбу3
так как1
otras traducciones77569
Now I say "naively" because actually my profession is as a science writer.
Теперь я говорю "наивная", потому что на самом деле, по профессии я научный писатель.
My background as an aeronautical engineer got me thinking about the mythical creatures and it struck me that in order to fly, their world must work a bit differently compared to Earth.
Будучи по профессии авиаконструктором, я невольно задумался о технической стороне дела и пришел к выводу, что для того, чтобы дракон мог летать, мир должен был устроен немного иначе, чем Земля.
President since 2007, when he succeeded the epically egomaniacal Saparamurat Niyazov, Gurbanguly Berdymukhamedov, trained as a dentist, mostly continues his processor’s closed-door policies and appears intent on reconstituting his cult-of-personality authoritarian rule.
Унаследовавший в 2007 году власть от маниакально самовлюбленного Сапармурата Ниязова Гурбангулы Бердымухамедов, зубной врач по профессии, в целом продолжает начатую его предшественником политику закрытых дверей и старается укреплять авторитарное правление и культ личности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad