Ejemplos del uso de "asking" en inglés con traducción "спрашивать"

<>
mostrar
So we started asking ourselves: Таким образом, мы спросили себя:
Why are you even asking?" Почему вы спрашиваете об этом?"
He's asking the lady. Это спрашивают у сеньориты.
We're not asking meaningful metrics. Мы не спрашиваем о значимых показателях.
The Palestinians were asking in return: Палестинцы в ответ спрашивали:
So, you might be asking, "Why? Вы можете спросить: "Зачем?"
And he started asking me questions. И он начал спрашивать меня.
It is worth stepping back and asking: Стоит сделать шаг назад и спросить:
Hey, Winston, he's asking about bleach! Уинстон, он спрашивает об отбеливателе!
And I understand what you're asking. И я понимаю, что вы спрашиваете.
Miss Denise, Myrtle's asking for you. Мисс Дениз, Миртл спрашивает вас.
She's asking how that's possible. Она спрашивает, как это возможно.
You're asking where your proctologist is? Вы спрашиваете у своего проктолога, где он?
I've been asking the doctoral candidates. Я спрашивал у аспирантов.
And that's what the song is asking. Об этом спрашивает песня.
I'm not jealous, I'm just asking. Я не ревную, а просто спрашиваю.
But they kept asking if I would mind. Но они всё спрашивают и спрашивают - точно ли я не против.
I'm asking myself, "Why am I here?" спрашивая себя: "Что я тут делаю?"
It's asking people, what do they want. Людей спросили, чего они хотят.
We're not asking anything that's intangible. Мы не спрашиваем о чём-либо неосязаемом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR