Exemples d’usage de "asset depreciation" en anglais avec traduction en russe

<>
Set up asset depreciation books Настройка журнала амортизации активов
Set up asset depreciation book bonus Настройка поощрений журнала амортизации активов
Set up asset depreciation books [AX 2012] Настройка журнала амортизации активов [AX 2012]
Set up asset depreciation book bonus [AX 2012] Настройка поощрений журнала амортизации активов [AX 2012]
After you assign them to an asset group depreciation book, the special allowance depreciation records are applied to the asset depreciation book. После их назначения журналу амортизации группы активов эти записи используются для журнала амортизации активов.
Restore a fixed asset depreciation bonus. Восстановление премии амортизации основных средств.
Create fixed asset depreciation book journals. Создание журналов амортизации основных средств.
Remaining value of the asset * Depreciation rate Остаток основного средства * ставка амортизации
Use this form to delete asset depreciation book transactions. Используйте эту форму для удаления проводок журналов амортизации ОС.
Round fixed asset depreciation amounts for Eastern European countries/regions Круглые суммы амортизации ОС для восточноевропейских стран и регионов
The following bonus depreciations are associated with an asset depreciation book: С журналом амортизации актива связаны следующие амортизационные премии:
Click Select to select fixed asset depreciation book transactions to delete. Щелкните Выбрать, чтобы выбрать проводки журнала амортизации основных средств, подлежащие удалению.
Click Manual schedules to open the Fixed asset depreciation profile schedules form. Щелкните График списания, чтобы открыть форму Профили графиков амортизации ОС.
Use the Depreciation book transactions form to view fixed asset depreciation transactions. Для просмотра проводок амортизации ОС используется форма Проводки журнала амортизации.
Fiscal calendars are used with fixed asset depreciation, financial transactions, and budget cycles. Финансовые календари используются с амортизацией основных средств, финансовыми проводками и бюджетными циклами.
Allocate fixed asset depreciation costs to multiple organization units, and track the transfer history. Распределение затрат амортизации основных средств на несколько организационных подразделений и отслеживание истории перемещений.
Delete posted transactions or specific types of posted transactions from the asset depreciation book. Удаление всех разнесенных проводок или определенных типов разнесенных проводок из журнала амортизации ОС.
This form is available only if the Fixed asset depreciation books configuration key is selected. Эта форма доступна, только если выбран конфигурационный ключ Журналы амортизации ОС.
Close the Fixed asset depreciation profile schedules form and the Depreciation profiles form to save your changes. Закройте форму Профили графиков амортизации ОС и форму Профили амортизации для сохранения изменений.
Allocate the cost of fixed asset depreciation to multiple organization units, and track the history of location transfers. Распределение стоимости амортизации основных средств на несколько организационных подразделений и отслеживание истории перемещений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !