Ejemplos del uso de "at" en inglés con traducción "во"

<>
mostrar
In addition, the EU could file a complaint at the World Trade Organization. Кроме того, ЕС может подать жалобу во Всемирную торговую организацию.
“I’m just glad I didn’t sell it at one of my yard sales,” she said. «Я очень рада, что не продала ее во время одной из своих гаражных распродаж», - добавляет она.
The furore at home, anyway. Фурор дома, во всяком случае.
600 guests at Blenheim Palace. 600 гостей во дворце Бленем.
I always cry at sailings. Я всегда плачу во время отплытия.
Aim a lie at ignorance. Цель - ложь во спасение.
She was pregnant at the time. Она была беременна во время ареста.
At what time are you leaving? Во сколько ты уходишь?
The horse at full speed now. Лошадь скачет во весь опор.
We brokered a deal at brunch. Мы заключили соглашение во время бранча.
She stole military property at wartime. Она украла военное имущество во время войны.
We ignore history at great peril. Мы игнорируем историю себе же во вред.
You can't be successful at everything. Нельзя быть успешным во всем.
What did you do at Flat Rock? Чем вы занимались во Флэт Роке?
In the flesh at our crime scene? Во плоти прямо на месте преступления?
I rented a suite at the Flamingo. Я снял номер во "Фламинго".
And we had sleep apnea at night. И у нас было апноэ во сне ночью.
At first, Robert Lee blamed the squirrels. Вначале Роберт Ли (Robert Lee) во всем винил белок.
And you got back at what time? Во сколько вы вернулись?
First, get a seat at the table. Во-первых, получить место за столом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR