Beispiele für die Verwendung von "attack tree" im Englischen

<>
When the villain, the American military leader of the attack, plans to bomb flat the indigenous people's sacred tree, he boasts that he will blow such a massive hole in their "racial memory" that they won't come "within a thousand clicks" of the place again. Когда американский военачальник-негодяй, командующий операцией, планирует решительно разбомбить священное дерево туземцев, он хвастается, что пробьёт в их "расовой памяти" такую массивную дыру, что они больше не подойдут к этому месту на тысячу километров.
That flower tried to attack me. Этот цветок хотел напасть на меня.
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
Will Israel Attack Iran? Будет ли Израиль атаковать Иран?
He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.
He died of a heart attack. Он умер от сердечного приступа.
Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.
I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed. Я не собираюсь состязаться с тобой в остроумии — я не нападаю на безоружных.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Слушай, мне кажется, ты не по адресу.
The enemy attack ceased at dawn. Атака врага закончилась с рассветом.
The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.
The British started to attack from across the river. Британцы атаковали из-за реки.
He knows how to fell a tree. Он знает, как срубить дерево.
Smith died of a heart attack. Смит умер от сердечного приступа.
That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.
I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die. Я всегда думал, что сердечный приступ — это такой способ природы сказать тебе, что пора умереть.
He stuck his knife into the tree. Он вонзил нож в дерево.
When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack. Когда она сказала мне, что беременна, у меня едва не начался сердечный приступ.
The tree cast a long shadow. Дерево отбрасывало длинную тень.
Her father became an invalid as a result of a heart attack. Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen