Exemplos de uso de "baby face" em inglês com tradução para o russo

<>
What's the matter, baby face? В чём дело, детское личико?
That's the famous Baby Face Martin. Это знаменитый Мартин - Детское Личико.
Real blue-eyed baby face, you know? Голубые глазки, младенческое личико, ну знаете таких?
Baby face nelson, pretty boy floyd, harry pierpont. Нельсон Детское Личико, Красавчик Флойд, Гарри Пирпойнт.
She had a baby face and a brain to match. У нее было детское личико и такие же мозги.
The famous Baby Face Martin used to live on this block. Когда-то здесь жил знаменитый Мартин - Детское Личико.
I might be able to pull off something like that, but, baby, you do not have the game face for that kind of. Я, может, с этим бы и справился, но у тебя, детка, не такое бесстрастное личико, чтобы.
That was Baby Face Nelson. Это Малыш Нельсон.
In this corner, Baby Face Palooka. В этом углу ринга, Малыш Палука.
Look, you have a baby face. Слушай, у тебя лицо младенца.
And BT dubbs, having a baby face is awesome. И кстати, иметь лицо младенца - потрясно.
But I don't like Baby Face Nelson. Но мне не нравиться Малыш Нельсон.
Baby Face, analyze a photo from each account and see what the metadata tells you. Мордашка, проанализируй снимки с каждого аккаунта и покажи, что указано в метаданных.
With that baby face. С таким детским лицом.
Baby face nelson, huh? Нельсон, Детское Личико, да?
Baby Face and Big Boy heating up. Мордашка и Здоровяк только разогреваются.
Baby Face is moving out of your class. Красотка переходит в следующий класс.
Especially by his big, round baby face. Особенно с большим, круглым лицом младенца.
Yeah, that was quite the nap you took there, baby face, And you still look 12. Неплохо ты поспал, малыш, и тебе по-прежнему на вид не больше 12 лет.
Baby Face Martin. Мартин - Детское Личико.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!