Ejemplos de uso de "baggage car" en inglés con traducción al ruso

<>
He's in the baggage car. Он в багажном вагоне.
Open the door to the baggage car! Откройте дверь багажного вагона!
Open that door to the baggage car! Откройте дверь багажного вагона!
Chuck, he's heading towards the baggage car. Чак, он пробежал в багажный вагон.
Baggage car, rack 3, silver briefcase, combination 3-1-4. Багажный вагон, третья секция, серебристый кейс.
And I was heading back to the baggage car to save the two of you. Я шла в багажный вагон, чтобы спасти вас обоих.
I don't have to pay excess baggage to the car. Мне ведь не надо оплачивать багажное место в машине.
The baggage in the car? Багаж в машине?
Where can I pick up my baggage? Где я могу забрать багаж?
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
Where can I get my baggage? Где я могу забрать свой багаж?
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
Shall I carry your baggage? Могу я понести ваш багаж?
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
Here is my baggage. Вот мой багаж.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected. Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.
I have a car. У меня есть автомобиль.
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.