Verwendungsbeispiele von "baseball" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Tom likes to play baseball. Тому нравится играть в бейсбол.
Baseball season hasn't started yet. Бейсбольный сезон еще не начался.
I prefer soccer to baseball. Я предпочитаю футбол бейсболу.
Oh, fine dining and baseball food. Клёвый обед и бейсбольный хавчик.
He will play baseball tomorrow. Завтра он будет играть в бейсбол.
Well, it's baseball season, sweetie. Ну, сейчас бейсбольный сезон, дорогая.
He prefers football to baseball. Он предпочитает футбол бейсболу.
Crushing skulls with a baseball bat. Проламывал череп бейсбольной битой.
The people are playing baseball. Люди играют в бейсбол.
Possible suspect, blue baseball cap, east exit. Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.
Baseball is an interesting sport. Бейсбол - интересный спорт.
Do you belong to the baseball club? Ты член бейсбольного клуба?
And slugger's baseball, Mom. И бейсбол это спорт для крепких, мам.
Ken wants to be a baseball player. Кен хочет стать бейсбольным игроком.
Almost all boys can play baseball. Почти все мальчики могут играть в бейсбол.
Baseball uniform, cleats, glove and a bat. Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита.
Then, how about a baseball game? Как тогда насчёт бейсбола?
Hey, remember when we shoplifted those baseball cards? Эй, помните, как мы украли в магазине бейсбольные карточки?
He knows how to play baseball. Он умеет играть в бейсбол.
Tom burned himself out as a baseball player. Том спёкся как бейсбольный игрок.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen