Exemplos de uso de "be available in stores" em inglês com tradução para o russo

<>
(e) the Pepperstone Platform may be available in several versions, which may be differentiated in various aspects including, but not limited to the level of security applied, products and services available. (д) Платформа «Pepperstone» может быть предоставлена в нескольких версиях, которые могут отличаться в разных аспектах, в том числе уровнем применяемой безопасности, доступными продуктами и услугами.
After your documents have been verified, the "Wire transfer" option will be available in your Personal Area. После проверки документов опция “Банковский перевод” будет доступна в Личном кабинете.
After your documents have been verified, the "Credit card" option will be available in your Personal Area to make a deposit. После проверки документов опция “Кредитная карта” будет доступна в Личном кабинете для депозита.
Note: Xbox One may not be available in all locales. Примечание. Интерфейс консоли Xbox One переведен не на все языки.
The following products, apps and services are covered by the Microsoft Services Agreement, but may not be available in your market. Соглашение об использовании служб Microsoft распространяется на следующие продукты, приложения и услуги, которые, однако, могут быть недоступны на вашем рынке.
However, your data will still be available in Chrome on your device(s). Однако ваши данные по-прежнему будут доступны в Chrome.
Your submission's latest results will also be available in the App Review page. Актуальные результаты по своей заявке вы можете просмотреть также на странице Проверка приложения.
Like Facebook ads, performance metrics for Instagram ads will be available in Ads Manager shortly after your Instagram ads begin running. Как и для рекламы на Facebook, метрики результативности для рекламы в Instagram будут доступны в Ads Manager вскоре после начала показа рекламы.
Don't worry: your current bookmarks, history, passwords, and other settings will still be available in Chrome. Текущая история, закладки, пароли и другие настройки удалены не будут.
Will this be available in all Xbox One and Xbox 360 markets? Будут ли изменения доступны на всех рынках Xbox One и Xbox 360?
Other subscriptions may not be available in your new country/region Другие подписки могут быть недоступны в вашей новой стране или регионе
This option may be available in the future. Эта возможность может появиться в будущем.
Some may only be available in Power Editor or for certain ad objectives at this time. На данный момент некоторые функции могут быть доступны только в Power Editor или для некоторых целей рекламы.
(This website might not be available in all languages.) (Данный веб-сайт может быть доступен не на всех языках.)
Note: This website might not be available in all languages. Примечание. Данный веб-сайт может быть недоступен на всех языках.
Instructions for blocking or deleting cookies in other browsers may be available in each browser's privacy or help documentation. Инструкции по блокированию или удалению файлов сookie в других браузерах можно получить в их политиках конфиденциальности или справочной документации к ним.
This page might not be available in all languages. Данная страница может быть доступна не на всех языках.
Note: These products might not be available in all regions. Примечание. Возможно, эти продукты будут доступны не во всех регионах.
Note: TV content through Xbox Video may not be available in all regions. Примечание. В некоторых регионах в Xbox Video может быть недоступен ТВ-контент.
Metrics will be available in YouTube Analytics 48-72 after your live stream ends. Отчеты YouTube Analytics будут доступны в течение 2–3 суток после окончания трансляции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!