Usage examples of "bedroom" in English with translation to Russian

<>
show all
No chicas in the bedroom. Никаких девочек в твоей спальне.
Sorry, I was just under the third bedroom floorboard. Прости, я был под доской в спальной комнате, третьей по счету.
Did you make a gift of three bedroom sets Вы дарили три комплекта постельного белья
Go hide in the bedroom. Прячься в спальне.
All lodging houses providing accommodation for more than five persons have by law to register with the Housing Committee, which lays down strict conditions for registration, e.g. room sizes, number of persons per bedroom, provision of toilets, washbasins, baths and showers, décor, etc. Все пансионы, обеспечивающие расселение для более чем пяти человек, должны по закону быть зарегистрированы в Комитете по жилищному фонду, который устанавливает строгие правила для регистрации в отношении размера комнат, числа людей на одну спальную комнату, наличия туалета, умывальника, ванной или душа, отделки и т.д.
This is the master bedroom. А это хозяйская спальня.
We broke in to your bedroom. Мы вломились в тебе в спальню.
I'm in the master bedroom. Я в спальне хозяина.
"And I was in the bedroom. Я была в спальне.
This is the master bedroom closet. Это гардеробная главной спальни.
She went upstairs to her bedroom. Она поднялась в свою спальню.
Gerald, this is the Master bedroom. Так, Джеральд, это основная спальня.
On the dresser in our bedroom. На комоде в нашей спальне.
What is there in your bedroom? Что в твоей спальне?
I've prepared the master bedroom. Я приготовил хозяйскую спальню.
He was in my bedroom with Crista. Он был в моей спальне с Кристой.
Footsteps on stairs, heavy breathing from bedroom Шаги на лестнице, тяжелое дыхание из спальни
Yes they are redecorating their own bedroom. Да, они же делают ремонт в своей спальне.
And, a huge bathroom, a master bedroom. К тому же, огромная ванная, большая спальня.
Go into the bedroom close the shutters. Иди в спальню, закрой ставни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download