Ejemplos de uso de "bedroom" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
No I mean the master bedroom. Нет, я подразумеваю хозяйскую спальную.
And why are you wearing bedroom slippers? И почему на тебе комнатные тапочки?
You haven't seen the master bedroom? Значит, вы не видели основную ванну?
He went into the bedroom and started sobbing. Он ушёл в ванную и начал рыдать.
Oh, yeah, making bedroom eyes with my ex? Ну да, строишь глазки моему бывшему?
So much for the giant apiary in my bedroom. А вы так хотели устроить пасеку у меня в комнате.
I'm putting the billiards table in your bedroom. Я собираюсь поставить в твою комнату стол для бильярда.
Your bedroom door has a lock on the inside. Дверь комнаты запирается на замок.
You guys, the master bedroom is to your left. Ребята, слева от вас большая гостиная.
It was usually kept in the master bedroom nightstand. Пистолет хранился в тумбочке у кровати.
How come we haven't moved into the master bedroom? Почему мы не переехали в хозяйскую спальную?
Only if you call being stuffed in the bedroom closet "posed". Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф.
Just so we're clear, I'm taking the master bedroom. Что прояснить ситуацию, я занимаю главную комнату.
I'm living like a vagabond in a teenage girl's bedroom. Я живу как бродяга в комнате несовершеннолетней девочки.
That was the scrap of paper we found in her bedroom grate. От него остался клочок, который мы нашли в камине.
My mom found a whole new bag of clothes in Ali's bedroom. Моя мама нашла кучу новых шмоток в комнате Эли.
Hey, Jerry, can you get me a towel out of my bedroom closet? Эй, Джерри, ты не мог бы принести мне полотенце из стенного шкафа?
What do you say we go into my bedroom and, uh, slow things down? Что ты скажешь насчет того, чтобы мы пошли в мою комнату и, замедлили ход событий?
Anything he wanted to say, he typed up and slipped under my bedroom door. Если хотел что-то сказать, то печатал это на машинке и подсовывал под дверь моей комнаты.
Because I brought this down from our bedroom closet and found his gun missing. Потому что я нашла это в нашей прикроватной тумбочке и увидела, что пистолета нет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR