Ejemplos del uso de "beds" en inglés con traducción "кровать"

<>
the beds were very comfortable кровати были очень удобные
the beds are very comfortable кровати очень удобные
Our double beds are really triple. Наши кровати, как трёхспальные.
That's got two double beds. Но там две двойные кровати.
Have the beds made up and ready. Приготовьте и застелите кровати.
This cabin for girls - they just have six beds. Этот домик для девочек - у них просто есть шесть кроватей.
the room was clean and the beds were comfortable в номере было чисто, и кровати были удобными
and drug-using women handcuffed to beds during childbirth. а также приковывание женщин, употребляющих наркотики, к кроватям во время родов.
We need more tents, more beds, more of everything. Нам нужно больше палаток, кроватей, всего остального.
I want two rooms with two beds in each. Я хочу две комнаты с двумя кроватями в каждой.
That means extra beds and gurneys in the hallways. Это означает дополнительные кровати и каталки в коридорах.
So we were up on top of our bunk beds. И вот сидим мы на верху двухъярусной кровати.
I put my things in the room with double beds. Свои вещи я оставил в комнате, где стоят две кровати.
I have extra beds if there are more of you. Также есть дополнительные кровати, если вас будет больше.
Move the moving wall, have some fold-down guest beds. Отодвигаем подвижную стену, и у нас есть две складные кровати для гостей.
Well, why don't you get one room with two beds? А почему бы тебе не заказать номер с двумя кроватями?
You're in a building full of beds and supply closets. Вы в здании, где куча кроватей и кладовок.
I've got three double beds, and a single for Meenah. У меня есть три двуспальные кровати и одна простая кровать для Мины.
There are cowbells on every door, and we have no beds. Коровьи колокольчики на каждой двери, и в доме нет кроватей.
There was sand from the beach everywhere, even in the beds. Повсюду был песок с пляжа, даже в кроватях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.