Ejemplos del uso de "behave" en inglés con traducción "вести себя"

Buscar

Traducciones:

todos461 вести себя345 повести себя18 держать себя8 otras traducciones90

mostrar

Keep quiet and behave well! Не шуми и хорошо себя веди!

Behave yourselves or bugger off. Ведите себя прилично или выметайтесь.

Just behave and don't swear. Просто веди себя хорошо и не матерись.

Boys can be trained to behave. мальчиков можно научить вести себя.

Please behave like an English gentleman. Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.

Thus, each nanomaterial may behave differently. Таким образом, каждый наноматериал может вести себя по-разному.

Not all teachers behave like that. Не все учителя ведут себя таким образом.

After all, people often behave foolishly. Дело в том, что люди часто ведут себя глупо.

Mother told me to behave myself. Мама сказала мне вести себя хорошо.

You have to behave respectably here. Но здесь следует вести себя прилично.

You should try to behave better. Ты должен постараться лучше себя вести.

Remember how Damon sired her to behave? Помнишь как Деймон заставил ее вести себя нормально?

He doesn't know how to behave Он не знает, как себя вести

How did our last common ancestor behave? Как вел себя наш последний общий предок?

What drives our desire to behave morally? Чтo управляет нашим желанием вести себя в соответствии с правилами морали?

Women scientists seem to behave far more collegially. Женщины-ученые, по-видимому, ведут себя более коллегиально.

We want you to behave yourself during meals. Я хочу, чтобы ты вёл себя за столом.

The boy doesn't know how to behave. Этот мальчик не умеет себя вести.

It's like him to behave that way. Так вести себя - это на него очень похоже.

You can make reasonable predictions about how cars behave. Вы можете предположить, как машины ведут себя.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.