Ejemplos del uso de "bench check" en inglés

<>
On the Deliver FastTab, clear the Apply boxing logic for picking work bench check box. На экспресс-вкладке Доставлять снимите флажок Применять логику укладки для рабочего места комплектации.
On the Deliver FastTab, select the Apply boxing logic for picking work bench check box. На экспресс-вкладке Доставлять установите флажок Применять логику укладки для рабочего места комплектации.
To check compliance with this requirement, the child restraint shall be secured onto the test bench using the appropriate standard seat belt described in Annex 13. В целях проверки соответствия этому требованию детское удерживающее устройство закрепляется на испытательном стенде с помощью соответствующего стандартного привязного ремня, описанного в приложении 13.
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
The two men sitting on the bench were Americans. Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
Check it out! Проверь это полностью!
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
He took out his pen to sign his check. Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.
Check back next week. Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
He signed the check. Он подписал чек.
He seated himself on the bench. Он расположился на скамейке.
Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.
Where is the nearest bench? Где ближайшая скамейка?
I just wanted to check my email. Я просто хотел проверить почтовый ящик.
Sitting on the bench. Сидя на скамейке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.