Ejemplos del uso de "besties" en inglés

<>
mostrar
They're my new besties. Они мои новые лучшие друзья.
We've been besties since grade school. Мы были лучшими подругами с начальной школы.
Can't we be besties? Может, станем лучшими друзьями?
By the time you get back, we're gonna be besties. Когда ты вернешься, мы будем уже лучшими подругами.
Of the dinner, they'll be besties. Ужина они будут лучшими друзьями.
But I still did, and I needed to know if we were still besties. Но я всё еще делала это и мне нужно было знать, были ли мы всё еще лучшими подругами.
Yeah sure, but not so that you could become besties. Разумеется, но не для того, чтобы вы стали лучшими друзьями.
Okay, yes, Judy and I aren't besties, but today, whatever she needs, I'm there. Да, хорошо, мы с Джуди действительно не лучшие подруги Но сегодня, все, что ей не понадобиться, дам ей я.
We need your help, Mona, but this doesn't suddenly make us besties. Нам нужна твоя помощь, Мона, но это не делает нас лучшими друзьями.
I miss the "girl" modifier, but the truth is, we were practically besties from the moment we met. Я скучаю по определению "девушка", но правда в том, что мы были лучшими друзьями с момента нашей встречи.
He, frankly, is my bestie. Он, если честно, мой лучший друг.
Maybe ask your new bestie. Попроси новую лучшую подругу.
Your new bestie, if you're lucky. Твой новый лучший друг, если повезет.
I thought she was your bestie. Я думала, она твоя лучшая подруга.
And besides, I'm looking out for my bestie. И, кроме того, я присматриваю за моим лучшим другом.
This woman is claiming to be your bestie. Эта женщина утверждает, что она твоя лучшая подруга.
He's gonna need his bestie now more than ever. Сейчас его лучший друг нужен ему больше, чем когда-либо.
Katie and I are on the express train to bestie town. Мы с Кейти несёмся в город лучших подруг.
You should just stay in the office all day every day and be my bestie. Тебе просто следует оставаться в офисе всё время, каждый день и быть моим лучшим другом.
Oh, no, you won't, not until I bring your girlfriend's bestie back. Нет, ты это не сделаешь, по-крайней мере, пока я не верну лучшую подругу твоей девушки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR