Ejemplos del uso de "big" en inglés con traducción "большой"

Buscar

Traducciones:

todos7980 большой4223 крупный981 значительный166 великий126 многочисленный6 otras traducciones2478

mostrar

They made a big mistake. Они сделали большую ошибку.

Big, squashy, oogly thing inside. Большая, мягкая штука внутри.

Who's big daddy Frankenstein? Кто большой папочка Франкенштейн?

Who's a big girl? Кто большая девочка?

Autoimmune is a big universe. Аутоиммунный синдром это большая вселенная.

Vincenzo, you big fat fibber! Винчензо, ты большой толстый врунишка!

The big blue velour marble. Большой синий велюровый мраморный шарик.

Teriyaki, the big city, the. По Терияки, большому городу.

Big Data for Poor Students "Большие данные" – в помощь малообеспеченным учащимся

Thatcher and the Big Bang Тэтчер и «большой взрыв»

Whoa, people tip big here. Ого, тут оставляют большие чаевые.

Somebody ran over Big Rhonda. Кто-то наехал на Большую Ронду.

You take care big bear. Береги себя, большой мишка.

Yeah you big silly ass. Да, ты большая глупая задница.

And I'm Big Muzzy. И я - Большой Маззи.

Tom's a big hero. Том большой герой.

Big baby, narrow birth canal. Большой ребенок, узкий родовой канал.

I like to tip big. Я люблю давать большие чаевые.

Here, you big brute, you. Вот тебе, большая бестия.

Obviously big as all outdoors. Очевидно такое же большое, как вольные пампасы.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.