Exemples d’usage de "billing information" en anglais avec traduction en russe

<>
If you've already set up billing information В аккаунте уже есть платежная информация
Make your billing selections and enter your billing information. Выберите способ оплаты и введите свою платежную информацию.
If you're entering billing information for the first time В аккаунте пока нет платежной информации
After you've created an AdWords account, here's how to enter your billing information: Создав аккаунт AdWords, следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы указать свою платежную информацию.
Once you've entered your billing information, we'll initiate a charge of the outstanding balance. Как только вы предоставите платежную информацию, мы инициируем списание задолженности.
Your billing information is incomplete. Неполные сведения о выставлении счетов.
Incorrect or incomplete billing information. Неправильные или неполные сведения о выставлении счетов.
Solution 5: Check your billing information Решение 5. Проверьте данные для выставления счетов
Option B: Enter different billing information Способ 2: использование новых платежных реквизитов
Solution 3: Update your billing information Решение 3. Обновите сведения о выставлении счетов
Solution 4: Check your billing information Решение 4. Проверьте сведения об оплате.
Enter or update your billing information. Введите или обновите сведения для выставления счета.
Solution 2: Check your billing information Решение 2. Проверьте сведения для выставления счетов
See how to check detailed billing information here. Инструкции о том, как посмотреть подробную информацию о выставлении счетов можно найти здесь.
Update the billing information for the credit card. Обновите сведения о выставлении счетов для вашей кредитной карты.
Enter your billing information, and then select Next. Введите сведения о выставлении счетов и нажмите кнопку Далее.
Your Microsoft account has incorrect or incomplete billing information. Для вашей учетной записи Microsoft указаны неправильные или неполные данные для выставления счетов.
Make sure your billing information is up to date. Проверьте правильность сведений о выставлении счетов.
Solution 5: Verify the billing information in your Microsoft account Решение 5. Проверьте сведения о выставлении счетов для своей учетной записи Microsoft
Update any billing information as needed, and then select Done. Измените данные для выставления счетов и нажмите Готово.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !