Ejemplos del uso de "bio data" en inglés

<>
A merger bid from bio tech firm Valeant for Botox-maker Allergan yesterday is also worth mentioning. Также стоит упомянуть вчерашнюю сделку по поглощению между биотехнологической компанией Valeant и Botox-maker Allergan.
This data isn't accurate at all. Эти данные совершенно неверны.
I didn’t realize until reading Kaplan's all-encompassing bio that it was not simply a good joke Greene was making on Frank’s reputation as a mobbed-up guy, that it was apparently the literal truth. Я не понимал (пока не прочитал биографию Синатры в книге Каплана), что это не просто добрая шутка Грина, в которой Синатра был выставлен как человек, связанный с мафией — это в буквальном смысле было правдой.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Последняя перепись показывает, что общее население страны - немногим более 7 миллионов.
Static billboards, on the other hand, present opportunities for everything from painting to three-dimensional installations to living, bio art. Что же касается статических рекламных щитов, они дают возможность демонстрировать все, что угодно – живописные полотна, трехмерные композиции, а также реальные изображения живых организмов, живых тканей, биологических процессов в стиле биоарта.
The data was completely useless. Информация была совершенно бесполезной.
Now imagine Times Square as a living art gallery, stocked full of panoramic three-dimensional billboards, videotaped cinemagraphs, walls of living “bio art” and performance pieces on the pedestrian mall. А теперь представьте Таймс-сквер в качестве «живой» картинной галереи – вокруг панорамные трехмерные билборды, повсюду мелькают кадры из фильмов, на стенах зданий – непрерывное изображение произведений биоарта, а на тротуарах разыгрываются театральные представления.
I'm afraid this data is not reliable. Боюсь, этим данным нельзя доверять.
On the Edit Profile menu, select Bio. В меню Изменить профиль выберите Биография.
We should leave out this data. It's far from accurate. Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.
Profile shows your bio and Instagram posts. На вкладке «Профиль» отображается информация о вас и публикации Instagram.
Could I get you to update this data for me? Не могли бы вы обновить эти данные для меня?
To edit your bio: Чтобы отредактировать информацию о себе, выполните следующие действия.
This data supports the hypothesis. Эти данные поддерживают гипотезу.
There's no way to hide your bio or profile image on Instagram. Скрыть сведения о себе или изображение профиля в Instagram невозможно.
This data is incorrect. Это неверные данные.
To change your gamer bio, follow these steps: Чтобы изменить биографию игрока, выполните следующие шаги:
The data has been fed into the computer. Данные были введены в компьютер.
Provides access to a person's personal description (the 'About Me' section on their Profile) through the bio property on the User object. Предоставляет доступ к личной информации человека (раздел «Обо мне» в его профиле) через свойство bio объекта User.
Could you give this data a final check for me? Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.