Usage examples of "black jack" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

And this is Black Jack. А это Блэк Джек.

Are you Big Black Jack? Вы Большой Черный Джек?

You know Black Jack Randall? Ты знаешь Черного Рэндолла?

And that's Black Jack Bellamy. А это Черный Джек Беллами.

You counting Black Jack, Kegs, and Mully? Это ты посчитал Черного Джека, Бочонка и Малли?

In Black Jack the best is 21. В блэк-джеке самая лучшая комбинация - 21.

You're Black Jack from the other day? Вы Блэк Джек с того раза?

I went down to play a little black Jack. Я спустился немного поиграть в блек-джек.

The Duke is a close ally of Black Jack Randall. Герцог близкий друг Черного Джека Рэндолла.

I want to just play black jack all night long. А я просто хочу играть в "блэк джек" до утра.

Black Jack Bellamy as being this person who knew the exact location of the Magdalena the night he attacked it. Черного Джека Беллами, как человека, который знал точное расположение "Магдалены" в ту ночь, когда напал на нее.

Black Jack was able to commit his various crimes in the Highlands because he was being protected by a powerful man. Черный Джек мог совершать любые злодеяния в Шотландии, потому что он был под защитой влиятельного человека.

Black Jack was able to commit his various crimes in the highlands because he was being protected by a powerful man, and the cost of such protection was always silence and fidelity. Черный Джек мог совершать свои разнообразные преступления в горах потому что он был защищен влиятельным человеком и цена такой защиты всегда было умение молчать и преданность.

It appears Black Jack commanded the garrison at Fort William for four years or so. Похоже, что Черный Джек командовал гарнизоном в форте Уильяма в течение 4 лет или вроде того.

An English lord, a friend of Black Jack Randall, on such good terms with a known Jacobite like Dougal MacKenzie. Английский лорд, друг Черного Джека, приятельствующий с известным якобитом Дугалом Маккензи.

Black Jack Bellamy? Черный Джек Беллами?

You expect us to believe that a captain, even one as vile as black Jack, would shoot his own man? Думаешь, мы поверим, что капитан, даже такой гнусный как черный Джек, мог бы пристрелить собственного солдата?

Now, ordinary Lusakans want to cook similar meals in their own homes, driving demand for farmers who produce such delicacies as dried pumpkin, "black jack" leaves, and fresh Okra. Теперь обычные жители Лусаки хотят готовить подобную еду в своих собственных домах, стимулируя спрос на фермеров, которые производят такие деликатесы, как сушеная тыква, листья "блэк джек" и свежая окра.

It's as black and strong as Jack Johnson. Он такой же чёрный и крепкий, как Джек Джонсон.

So you get Jack and the Black Pearl. Хотите взять и Джека и "Жемчужину".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download