Ejemplos del uso de "blood" en inglés con traducción "кровяной"

Buscar

Traducciones:

todos2451 кровь1835 кровяной107 кровеносный71 кровный39 блад1 род1 otras traducciones397

mostrar

You're onto blood sausage? Ты уже ешь кровяную колбаску?

It's blood cell-sized. Оно размером с кровяную клетку.

Explains the low blood pressure. Объясняет пониженное кровяное давление.

We have wireless blood pressure cuffs. Существуют беспроводные браслеты для измерения кровяного давления.

Blood pressure, respiration, rate of contractions. Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.

She suffers from low blood pressure. Она страдает от низкого кровяного давления.

Blood exuding from the right nares. Кровяные выделения из правой ноздри.

Sphygmomanometers measure systolic and diastolic blood pressure. Сфигмоманометры применяются для измерения систолического и диастолического кровяного давления.

You have no pulse, no blood pressure. У вас нет пульса, нет кровяного давления.

Pulse is thready, blood pressure dropping steadily. Нитевидный пульс, кровяное давление стабильно понижается.

Allergies, paresthesia, vision loss, changes in blood pressure. Аллергия, парестезия, потеря зрения, изменение в кровяном давлении.

What if he serves haggis and blood pudding? Что если он будет подавать бараньи потроха и кровяную колбасу?

He has to check his blood pressure daily. Он должен ежедневно измерять кровяное давление.

Low blood pressure can cause a syncopal episode. Низкое кровяное давление может вызвать синкопу.

But confidence, like blood pressure, must be balanced: Однако, как и кровяное давление, она должна быть сбалансированной:

Your blood pressure might drop a little bit. Кровяное давление может немного снизиться

Well, that explains the dilation of the blood vessels. Что же, это объясняет расширение кровяных сосудов.

You always feel tingly cuz of your blood pressure. Её всегда чувствуешь из-за кровяного давления.

Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells. Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец.

His blood pressure dropped and his body went into shock. Его кровяное давление упало и его тело, впало в шоковое состояние.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.