Usage examples of "blue vinny cheese" in English with translation to Russian

<>
Get some blue cheese and pie. Закажем голубой сыр и пирог.
It was blue cheese dressing. Это соус из голубого сыра.
Blue cheese puffs, some salmon croquettes. Котлеты с голубым сыром, тефтели из лосося.
He's like blue cheese, or Robin Williams. Он как голубой сыр, или Робин Уильямс.
Doesn't mean she deserves your blue cheese dressing bomb. Это не значит, что она заслужила бомбу с голубым сыром.
'Cause he's out there having fun, and I'm in here, hugging a tub of expired blue cheese. Потому что он веселится там, а я здесь, в обнимку с банкой просроченного голубого сыра.
I think she wants to put Rick's chicken wing back in her blue cheese dip. Думаю, она хочет окунуть куриное крылышко Рика в свой сырный соус.
It's like blue cheese. Это как голубой сыр.
It's just sour cream and blue cheese. Сыр со сметаной.
Blue cheese, honey mustard, French, ranch or Thousand Islands? Голубой сыр, медовая горчица, французский, ранч или "Тысяча островов"?
Siobhan, we'll have some goat's cheese, some Casher Blue, some St Brendan brie and some of the holy Swiss stuff. Сибин, возьми козий сыр, паштет, голубой сыр, Немного обычного швейцарского сыра.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
Tom ate one slice of Swiss cheese. Том съел кусочек швейцарского сыра.
Hey, Vinny, you want to see a puppet show? Эй, Винни, хочешь посмотреть кукольный театр?
He's a blue blood. Он голубых кровей.
That cheese is made from sheep's milk. Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
Cheese is made from milk. Сыр делают из молока.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download