Ejemplos del uso de "сырный" en ruso
У нас был сырный соус, и кишечник папы его не перенес.
We had this cheese sauce, it irritated my dad's IBS.
Думаю, она хочет окунуть куриное крылышко Рика в свой сырный соус.
I think she wants to put Rick's chicken wing back in her blue cheese dip.
В шести видах: Сырный, Лёгкий, Пикантный, Сочный и насыщенный, Традиции Старого Света, Густой Огородный.
In six varieties: Cheese, Light, Robusto, Rich & Hearty, Old World Traditional, Extra-Chunky Garden.
Когда я делаю сырный соус, я всегда делают слишком много, как и все делают.
When I make cheese sauce, I always make too much, like everybody does.
Лив обожала все блюда Джимма, даже его сырный суп, который по мнению многих был очень мерзким.
Liv loved all of Jim's food, even his head cheese soup, which pretty much everyone agreed was gross.
Экспериментальная компания Чарли, расположенная в Бристоле, знаменита своими необычными вкусами, включая пивной, сырный, говяжий и вкус сусального золота.
Charlie's experimental company, based in Bristol, is famed for its unusual flavours including beer, cheese, beef and gold leaf.
Сидя за обеденным столом, Катя Пархоменко, либеральная журналистка, описывает странный путь, которым ее семья пришла в сырный бизнес.
Sitting at her dining-room table in Moscow, Katya Parkhomenko, a liberal journalist, recalled the strange path that brought her family into the cheese business.
Например, для меня горячий свежеиспечённый багет очень непрост. а сырный хлеб с луком, маком, приправой карри и зелёными оливками выглядит ещё более запутанно.
So for me, a well-crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated.
Я приготовила жареную свинину с луковым рагу и сырной запеканкой.
Today, I prepared a seared pork, uh, with an onion ragu and a cheesy gratin.
Дай мне три часа, пачку сырных подушечек и немного грейпфрутового сока.
Give me three hours, a bag of cheesy puffs and some grape drink.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad