Ejemplos de uso de "bluebell" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos46 колокольчик13 otras traducciones33
Bluebell misses you, too, clearly. А Блюбелл по тебе, это ясно.
Captain of the S S BlueBell. Капитан С С "Блюбелл".
I cannot go back to Bluebell. Я не могу вернуться в Блюбелл.
But now you love BlueBell, right? Но сейчас ты любишь Блюбел, правда?
She's always dreamed bigger than Bluebell. Она всегда мечтала о большем, чем Блюбелл.
The flu can't hit BlueBell, Zoe. Грипп не может поразить Блюбелл, Зоуи.
Zoe Hart is retired in bluebell, Alabama. "Зои Харт в отставке в Блюбелл, Алабама".
I figured BlueBell doesn't do bagels. Я подумала, что в Блюбелл нет рогаликов.
We have a long drive back to BlueBell. Нам еще долго возвращаться в Блюбелл.
How did evolution manage to skip Bluebell entirely? Как получилось, что эволюция обошла Блюбелл стороной?
She was never going to stick around BlueBell. Она никогда не собиралась остаться в Блюбелл.
We close the border of bluebell for 48 hours. Мы перекроем весь Блюбелл на 48 часов.
What has happened to the education system in Bluebell? Что случилось с системой образования в Блюбелл?
Yesterday, when you told me you were staying in bluebell. Вчера, когда ты сказала, что остаешься в Блюбелл.
Oh, is is time for the Miss BlueBell contest again? О, наступило время конкурса Мисс Блюбелл?
Just like it was your choice to stay in bluebell. Так же, как это был твой выбор - остаться в Блюбелл.
I'm not gonna be hanging out in bluebell anymore. Я больше не собираюсь болтаться в Блюбелл.
Into the town of bluebell, which comes alive before your eyes. В город Блюбелл, который оживает прямо на глазах.
But it's also for the health and welfare of bluebell. Но это также для здоровья и благополучия города.
As with the Bluebell killing, no tracks were discovered at the scene. Как и в случае с Блюбел, нет следов на месте преступления.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.