Verwendungsbeispiele von "bluetooth device" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Pair your YotaPhone with another Bluetooth device Сопряжение смартфона YotaPhone с другим Bluetooth-устройством
Start by pairing your Bluetooth device with your phone. Сначала следует соединить устройство Bluetooth с телефоном.
To connect your wireless headset with a Bluetooth device: Подключение беспроводной гарнитуры к устройству Bluetooth
Turn on your Bluetooth device and make it discoverable. Включите устройство Bluetooth и сделайте его обнаруживаемым.
Every Bluetooth device has its own 12-character alphanumeric address. Каждое устройство Bluetooth имеет собственный 12-значный буквенно-цифровой адрес.
My Bluetooth device shows as Paired, but it isn’t working. Устройство Bluetooth отображается как сопряженное, но не работает.
Learn how to connect the wireless headset to a Bluetooth device. Как подключить беспроводную гарнитуру к устройству Bluetooth.
Complete the setup steps to connect your headset with your Bluetooth device. Выполните этапы настройки для соединения гарнитуры с устройством Bluetooth.
You’ll need to pair the Bluetooth device again to use it. Чтобы использовать устройство Bluetooth, вам потребуется связать его еще раз.
This feature must be supported by your Bluetooth device and mobile operator. Эта функция должна поддерживаться как устройством Bluetooth, так и мобильным оператором.
(This feature must be supported by your Bluetooth device and mobile carrier.) (Эта функция должна поддерживаться как устройством Bluetooth, так и мобильным оператором.)
Turn on the Bluetooth device that you want to connect to your headset. Включите гарнитуру и устройство Bluetooth, которое нужно к ней подключить.
Set up and use the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset with a Bluetooth device Как установить и использовать беспроводную Bluetooth-гарнитуру для консоли Xbox 360 с устройством Bluetooth
The way you do this depends on the kind of Bluetooth device you're using. Способ соединения зависит от типа устройства Bluetooth, которое вы используете.
Make sure the Bluetooth mode on your Bluetooth device (for example, a phone) is on. Убедитесь, что режим Bluetooth на устройстве Bluetooth (например, телефоне) включен.
For information about Bluetooth voice commands, refer to your Bluetooth device instructions (for example, your phone documentation). Информацию по использованию голосовых команд Bluetooth см. в руководстве по эксплуатации используемого устройства с поддержкой Bluetooth (например, в инструкции к телефону).
To get started with using Bluetooth, you’ll need to pair your Bluetooth device with your PC. Чтобы начать использовать Bluetooth, нужно связать ваше устройство Bluetooth с компьютером.
If your Bluetooth device isn’t working, you can try removing the device and pairing it again. Если ваше устройство Bluetooth не работает, попробуйте удалить его, а затем снова связать.
In Bluetooth settings, select the Bluetooth device that’s paired but not working > Remove device > Yes to verify. В параметрах Bluetooth выберите устройство Bluetooth, которое связано, но не работает, нажмите кнопку Удалить устройство, а затем кнопку Да для подтверждения.
For information on using Bluetooth voice commands refer to your Bluetooth device instructions (for example, your phone documentation). Информацию по использованию голосовых команд Bluetooth см. в руководстве по эксплуатации используемого устройства с поддержкой Bluetooth (например, в инструкции к телефону).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen