Exemplos de uso de "bluetooth" em inglês com tradução para o russo

<>
Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset Беспроводная гарнитура Bluetooth Xbox 360
What is that, ye olde Bluetooth? Это что, старинный блютуз?
It adjusts up and down, controls the radio, cruise control, Bluetooth and climate, but it does not come off. Он регулируется по высоте, управляет радио, круиз-контролем, блютусом и климатом, но он не вытаскивается.
Turn on Bluetooth and select Scan. Включите Bluetooth и выберите Поиск.
Does it have Bluetooth or what? А там что типа и блютуз есть?
The same thing is happening to other consumer goods: We now have connected washing machines and learning thermostats, not to mention Bluetooth toothbrushes and computerized infant scales. То же самое происходит и с другими потребительскими товарами: мы соединили стиральные машины с обучающимися термостатами, не говоря уже о зубных щетках с блютусом и компьютеризованных весах для младенцев.
Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth Беспроводная гарнитура Xbox 360 с функцией Bluetooth
He's talking on his Bluetooth. Он говорит по блютуз.
Learn more about fixing Bluetooth problems. Дополнительные сведения об устранении проблем Bluetooth.
That's why the Bluetooth isn't working. Вот почему блютуз не работает.
Use a Bluetooth mouse or keyboard. Использовать Bluetooth-мышь или клавиатуру.
It's because he refuses to wear a Bluetooth. Это всё потому, что он отказывается носить Блютуз.
Learn more about Facebook Bluetooth® beacons. Подробнее о маяках Facebook Bluetooth®.
I can never figure that Bluetooth shit out, though. Я никогда не разберусь с этим блютузом.
Insignia Bluetooth 4.0 USB Adapter USB-адаптер Insignia Bluetooth 4.0
It's like a little stopwatch that records your jogging times and then sends it to your computer via Bluetooth. Это - маленький хронометр, который записывает время твоих пробежек и потом отправляет результаты на твой компьютер по блютузу.
Not seeing your Bluetooth audio device? Не видите звуковое устройство Bluetooth?
I had my phone set to Bluetooth so I could play music in the car, and I never switched it back. У меня телефон был подключён по блютуз, чтобы в машине слушать музыку, и я так и не переключил его.
Set up a controller using Bluetooth Настройка геймпада с помощью Bluetooth
Pair your YotaPhone with another Bluetooth device Сопряжение смартфона YotaPhone с другим Bluetooth-устройством
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!