Exemples d'utilisation de "boarding basket" en anglais

<>
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. Она приподняла угол салфетки, закрывавшей ее корзину, и позволила мне взглянуть.
I am boarding with my uncle. Я живу со своим дядей.
There are few apples in the basket. В корзине лежит несколько яблок.
I'm sorry. We've finished boarding. Извините, посадка закончилась.
She was carrying a basket full of flowers. Она несла корзину полную цветов.
"The boarding process was the smoothest I had seen in my airline career," he said. "Процесс посадки был самым гладким из тех, что я видел за свою карьеру в авиакомпаниях", - сказал он.
There were many rotten apples in the basket. В корзине было много гнилых яблок.
Dear passengers, the boarding will resume in a minute. Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту.
We received instructions on how to make a bamboo basket. Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину.
Now boarding. Посадка.
"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out." Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.
Attention! Start boarding the helicopter one by one! Внимание! Начинаем посадку по одному в вертолёт!
She had a basket full of apples. У неё была корзина полная яблок.
Could I see your passport and boarding card, please? Покажите ваш паспорт и посадочный талон, пожалуйста.
Quite many rotten apples were in the basket. В корзине было очень много гнилых яблок.
In the future, we may group all boarding passes into the same bubble. Вполне вероятно, что в будущем мы будем группировать все посадочные талоны в один пузырек сообщения.
The basket was filled with strawberries. Корзина была полна клубники.
Send a message that contains boarding passes for one or more flights or one more passengers. Отправьте сообщение с посадочными талонами на один или несколько авиарейсов одному или нескольким пассажирам.
To the basket В корзину
payload of boarding pass template payload шаблона посадочного талона
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !