Ejemplos de uso de "border terrier" en inglés con traducción al ruso

This says she's registered as a border terrier. Здесь сказано, что она записана как бордер-терьер.

California and Nevada border on each other. Калифорния и Невада граничат друг с другом.

You know what, everyone hugged, even the wheaten terrier. Знаешь, все обнимались, даже пшеничный терьер.

Lojbanistan is on the border with Esperantujo. Ложбанистан граничит с Эсперантидой.

Have you ever kept a terrier? Ты когда-нибудь держал терьера?

They crossed the border. Они пересекли границу.

I'm as clear as it possible to be that Phoebe and Frank are pit bull terrier types, within the meaning of the Act. Я абсолютно уверенно заявляю, что Фиби и Фрэнк - питбуль терьеры, подпадающие под действие этого закона.

The constant border wars between England and Scotland came to an end. Постоянные приграничные конфликты между Англией и Шотландией подошли к концу.

You are a terrier. Вы просто терьер.

The tourist bus crossed the border. Туристический автобус пересёк границу.

My case is that Phoebe is not a pit bull terrier type. Моя позиция заключается в том, что Фиби - не питбуль терьер.

Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them. Когда нужно послать кого-то на смерть в пограничном конфликте, деньги всегда находятся. Но их не остаётся, когда приходит время помогать посланным.

Last month we shared the bill with yippy the hiccupping terrier. В прошлом месяце мы поделили чек с хиппи - икающим терьером.

The border between the two neighbouring countries remains closed. Граница между двумя соседними странами остаётся закрытой.

And do you know why you should never keep a terrier? И знаешь, почему не стоит никогда заводить терьера?

The launch was conducted at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, located on the border between North Korea and China. Запуск был произведен около 10.30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, находящейся на границе Северной Кореи и Китая.

Asta, you're not a terrier, you're a police dog. Аста, ты - не терьер, ты - полицейский пёс.

A politician in Turkey went on a hunger strike in opposition to walls on the border with Syria Политик в Турции объявила голодовку против стены на границе с Сирией

You're his little bull terrier, right? Ты его маленький задиристый терьер, да?

President Reuven Rivlin visited the kibbutz, which is located close to the Gaza border, to offer his support. Президент Реувен Ривлин посетил кибуц, который расположен неподалеку от границы с Газа, чтобы выразить свою поддержку.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.