Ejemplos del uso de "boring" en inglés con traducción "скучный"

<>
Today is a boring day. Сегодня скучный день.
His speech got awfully boring. Его речь выдалась жутко скучной.
Not just the boring bits. А не только скучные отрывки.
Really, what a boring guy. Действительно, что за скучный тип.
It's boring to me. Но так, мне очень скучно.
I found the book boring. Я нашёл книгу скучной.
Learning foreign languages is boring. Изучать иностранные языки скучно.
I'm tapped-out, boring. Я как выжатый лимон, я скучная.
Round, common, boring, soft line. Круглый, неинтересный, скучный, мягкие линии.
So boring I almost barfed. Такая скучная, я чуть не блеванул.
God, police work is boring. Боже, сидеть в засаде, скучнее некуда.
I think his novel is boring. Мне кажется, что его роман скучный.
It's so boring, my angel. Ой как скучно, мой ангел.
Oh, man, stakeouts are so boring. О, нет, засада - это так скучно.
With some boring old draft horse. С каким-нибудь скучным старым тяжеловозом.
And it will be really boring. И это будет реально скучно.
But it was a little bit boring. Но слегка скучной.
Life is boring in a small village. Жизнь скучна в маленькой деревеньке.
How boring to run around chasing you. Как скучно вас преследовать.
There is nothing boring about transition metals. В переходных металлах нет ничего скучного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.