Ejemplos del uso de "brain" en inglés con traducción "мозг"

<>
Feminism and the Male Brain Феминизм и мужские мозги
The brain works by association. Мозг использует ассоциации.
That's wrinkling my brain. Это морщит мой мозг.
Protecting the brain against concussion Защищаем мозг от сотрясения.
A map of the brain Карта мозга
Reversing the Medical Brain Drain Повернуть вспять утечку медицинских мозгов
In these three brain systems: В этих трёх формациях мозга:
Brain swelling's down slightly. Отёк мозга немного спал.
This is wrinkling my brain. Это морщит мой мозг.
Brain is better than brawn Мозг лучше, чем мускулы
My brain started fighting itself. Мой мозг начал бороться с самим собой.
Think of the big brain. Например, большой мозг.
It's a new brain. Это - новый мозг.
Chisel severed the brain stem. Стамеска повредила ствол мозга.
She suffered some brain trauma. Получила повреждение мозга.
The victim underwent brain surgery. Жертва перенесла операцию на мозге.
You've got a brain. У вас есть мозг.
Brain like an adding machine. Мозг как счётная машина.
Consider the brain, for example. Давайте, например, рассмотрим мозг.
Grog's wiped his brain. Грог промыл его мозги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.